Ovale Insektentränke aus Keramik mit erhöhtem Landeplatz
Frostfeste Bienentränke aus Steinzeug – für Fenstersims, Tisch & Terrasse
Auf einem kleinen Tisch oder zwischen deinen Pflanztöpfen wird die Insektentränke aus Keramik zur Wasserstelle für Bienen und andere kleine Insekten. Ihre schmale, ovale Form benötigt wenig Platz und bringt mit rosa Glasur und gelbem Stempel einen freundlichen Farbakzent auf Balkon oder Terrasse.
Wo lässt sich die ovale Insektentränke aufstellen?
Mit einer Länge von etwa 29 cm und einer Breite von ca. 9,5 cm eignet sich die Tränke besonders für schmale Stellflächen. Du kannst sie auf einem kleinen Gartentisch, einem ausreichend tiefen Fenstersims oder zwischen Kräuter- und Blumentöpfen platzieren.
Achte dabei auf eine ebene, standsichere und möglichst windgeschützte Fläche. Auf einer Balkonbrüstung sollte die Schale nur stehen, wenn diese breit genug ist und die Tränke nicht herunterfallen kann.
Wie hilft der erhöhte Stempel den Insekten?
In der Mitte der Schale befindet sich ein leicht erhöhter, gelber Stempelabdruck. Ragt er aus dem eingefüllten Wasser heraus, kann er Bienen und anderen kleinen Insekten als Lande- und Trinkplatz dienen.
Fülle die Schale nur flach mit frischem Wasser. Je nach Wasserstand kannst du zusätzlich kleine Steine hineinlegen, damit weitere trockene Landeflächen entstehen. Tausche das Wasser regelmäßig aus und entferne Blätter oder andere Verschmutzungen.
Wie wird die Bienentränke gefertigt?
Die ovale Schale wird von Hand aus Steinzeug geformt und glasiert. Innen und außen trägt sie eine zarte rosa Glasur. Der gelbe Stempel in der Mitte hebt sich farblich davon ab und verbindet die florale Gestaltung mit einer praktischen Funktion.
Durch ihre niedrige Höhe von etwa 3,5 cm wirkt die Keramik zurückhaltend und lässt sich auch auf kleineren Außenflächen platzieren.
Kann die Insektentränke im Winter draußen bleiben?
Das Steinzeug wird frostfest gebrannt und eignet sich grundsätzlich für den Außenbereich. Trotzdem darf kein Wasser in der Schale gefrieren, da sich gefrierendes Wasser ausdehnt und die Keramik beschädigen kann.
Leere die Tränke daher vor Frostperioden und stelle sie möglichst trocken und geschützt unter. An einem überdachten Platz kannst du die saubere, trockene Schale im Winter auch als kleine Futterstelle für Vögel verwenden.
Die handgefertigte Bienentränke eignet sich als Geschenk für Menschen, die ihren Balkon, ihre Terrasse oder ihren Garten gern bepflanzen und auch auf kleiner Fläche eine Wasserstelle für Insekten anbieten möchten.
Wichtige Informationen zur Insektentränke
- Ovale Insektentränke aus Steinzeug
- Von Hand geformt und glasiert
- Innen und außen rosa glasiert
- Erhöhter gelber Stempelabdruck als möglicher Landeplatz
- Als Wasserstelle für Bienen und andere kleine Insekten geeignet
- Für kleine Gartentische, tiefe Fenstersimse, Balkon und Terrasse
- Nur auf ebenen und standsicheren Flächen aufstellen
- Frostfest gebrannte Gartenkeramik
- Vor Frost vollständig entleeren und möglichst geschützt lagern
- Unter einem Dach auch als kleine Vogelfutterschale nutzbar
- Maße: ca. 3,5 cm hoch
- Länge: ca. 29 cm
- Breite: ca. 9,5 cm
- Regelmäßig reinigen und mit frischem Wasser befüllen
- Bei Bedarf kleine Steine als zusätzliche Landeplätze einlegen
PFLEGEHINWEISE, SICHERHEITSINFORMATIONEN UND WARNHINWEISE FÜR MEINE KERAMIK:
1. Meine Produkte sind von mir in Aufbau- und Plattentechnik oder an der Drehscheibe handgefertigt und ausschließlich für den bestimmungsmäßigen Gebrauch geeignet.
2. Bei unsachgemäßer Handhabung können die Artikel brechen und scharfe Kanten verursachen.
3. Beschädigte oder gesprungene Artikel nicht weiter benutzen, da dies zu Verletzungen führen kann.
4. Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet, da verschluckbare Kleinteile. Scharfe Bruchstellen können Verletzungen verursachen.
5. Meine Keramik ist für die Reinigung in der Spülmaschine geeignet. Ich empfehle ein Programm mit höchstens 60 Grad für eine sanfte Reinigung. Vermeide den Kontakt mit aggressiven Reinigungsmitteln.
6. Starke Temperaturschwankungen vermeiden, da dies zu Rissen oder Brüchen führen kann.
7. Meine Keramik ist frostfest als Steinzeug gebrannt. Beim Brand auf 1.250 Grad verglasen die Bestandteile des Tons und bilden einen dichtgebrannten wasserundurchlässigen Scherben.DENNOCH ACHTUNG:
Keramische Gegenstände, die durch ihre Form bedingt Wasser halten (z. B. Vogeltränken, Schalen) können trotz ihres frostbeständigen Materials zerspringen, da sich das Wasser im Gefäß beim Gefrieren um ca. 9 % ausdehnt. Es ist daher wichtig, diese Gartenkeramik im Winter auf Wasseransammlung zu überprüfen, auch wenn das Material als frostsicher gilt. Bitte stelle diese Keramiken im Winter unter Dach oder decke sie wasserfest ab und achte darauf, dass sich an keiner Stelle Wasser in der Keramik sammelt. Nicht die Kälte zerstört das Objekt, sondern das gefrierende Wasser.
HERSTELLERANGABEN:
Heartmade4home
Melanie Ienco
Edelmannsweg 37
72116 Mössingen
Melanie(at)heartmade4home.de





















